十三参り
十三詣りは、旧暦3月13日に行われる神事です
（現在は1か月遅れの4月13日に行われています）。
13歳の男女が神社に参拝し、
無事に大人になれたことへの感謝を神様に伝えます。
また、今後の幸福や健康をお祈りします。
Jusan-mairi is a ritual that takes place on March 13 of the lunar calendar date (today, it is held one month later on April 13)
where 13 year old boys and girls visit Kokuzo Bosatsu (Akasagarbha Bodhisattva) to
十三参りでは女の子は大人の着物、男の子は紋付羽織袴が一般的
13歳女の子用のお着物レンタル・着付け・ヘアセットは
ベースプランに+￥15,000で承ります！
13歳男の子用のお着物レンタルと着付けは、無料になりました！
＊外出・ごきょうだい・お持ち込みお仕度は別途ご料金発生いたします
＊2024年9月1日以降の撮影の方が対象です
≫スタジオでの撮影≪
ドレス（スーツ）or着物or私服や制服
＊持ち込み着物は着付けた状態でのご来店
十三参りには
大人のお振袖を
＊お衣装を2点以上着られるまたは、ごきょうだい撮影がある場合は、ベース10データプランはご利用できません。
＊その他有料オプションにつきまして詳しくはお問い合わせください。
BASE-PLAN
ベースプラン
昔ながらのお台紙や、本格的なアルバムも販売しております。
ホームページでのご紹介は、準備中です。詳しくはお問い合わせください。
お着物のレンタルをご利用の方
下記４点のお持ち込みをお願いいたします＊ブーツはご希望者のみ
その他のアイテムはレンタルに含まれておりますが、ご一緒に写りたいアイテムがあればご自由にお持ち込み下さい。
Those who are planning to rent a traditional Japanese kimono
Rental at the studio is free：There is a charge for outdoor rental.
I have something I would like you to bring.（we also sell）
足袋
レンタルできません。
お草履ではなく、ブーツの方は靴下をお持ちください。
店頭にて販売もしております。
タオル
体格により、使用枚数が異なります。薄めのフェイスタオルを3-4枚お持ちください。
店頭にて販売もしております。
肌着
キャミソールやランニングシャツは必ず着用。オーバーパンツや七分丈程度までのレギンスを履いてもOKです。
＊ワイヤー入りのブラジャーは外していただきます。和装用ブラがおすすめ。
ブーツ
お草履はレンタルに含まれております。
ブーツスタイルをご希望の方のみ、お持ち込み下さい。
私服や制服での撮影もしたい！
2着以上着られる方は、ベース20データプラン以上から
3着以上着られる方はベース全種データプラン以上をお選びください
お着物お着付けがある方は、ご来店から退店まで2時間程度です
Siblings
きょうだいでの撮影
ごきょうだいのお衣装もレンタルできます
お衣装レンタルまたは、私服などでもおひとりでの撮影が発生する場合は「きょうだい料金」でのご案内です
+￥7,000{税込み￥7,700}
ベース20データプラン以上をお選びください
＊0歳から10歳までのごきょうだい
＊10歳以上または身長145センチ以上のごきょうだいがお衣装レンタル（特にお着物）される場合
さらにプラス料金が発生することがございます。詳しくはお問い合わせください。
お着物を着てそのままおでかけしたい！
撮影後にそのままおでかけOK
神社へのご祈祷の他ロケーションフォトの撮影にも！
「おでかけレンタル」ご希望の方は、必ずご予約時にお申し付けください。
+￥16,000{税込み￥17,600}
＊きょうだいでおでかけレンタルされる場合は、2着目以降半額の￥8,000{税込み￥8,800}で承れます。
お衣装はこちら
十三歳の肖像
シックに撮影したい方におすすめ
ここにしか無いヴィンテージ着物です！
創業100年だからあるヴィンテージ着物を現代風に復活！レトロでモダンに、個性的に着こなして…
レトロレッド
スタンダードな赤のお着物も、着こなしやアイテム次第でシックに。
帯結びもだらり帯*なら個性的に。
”可愛い”がもう苦手…そんなティーンも自分らしく撮影できます。
＊舞妓さんのような帯のこと
レトロマスタード
マスタードカラーの渋いお着物。
控えめな刺繍に合わせて、赤い実のドライブーケをヘアアイテムに。
13参りだからこそ、7歳の時のはこせこ*も添えてみました。
＊胸元の白いポーチのようなもののこと
レトログリーン
振袖では珍しい、マットなブルーグリーン。無地に近いですが、ちゃんと裾に花模様があしらわれて、華やか。
ヴィンテージ着物を小物でモダンに着こなして…。
ロケフォトプラン
スタジオとロケを同日に両方撮影してくださる方は、
ロケフォトプランがお安くご利用していただけます！
ロケフォト全種データ（50カット以上）
+￥35,000{税込み￥38,500}～
＊上記に別途移動費がプラスされます。
＊ロケーションだけの方は通常ベースプランからのスタートです。
ご自前のお着物のお仕度を当店でも！
もちろん、ご自身で、美容室で…お仕度をしてからのご来店も大歓迎ですが、
スタジオでもお持ち込みのお着物のお仕度を承れます。
袴の着付け
￥7,800{税込み￥8,580}
振袖着付け・ヘアセット
￥18,000{税込み￥19,800}
＊ご自身でのお着付けやヘアセットを、スタジオでしていただくことはできません。
フィッティングルームのご使用は、10分以内のお着換え・メイク直しでのご利用に限らせていただいております。
お持ち込みの着付け師・美容師・カメラマンの方のご入店もお断りさせていただいております。
ご理解とご協力をお願い申し上げます。